if at all

"What if there's nothing left at all?" he cries, lost in some intense existential angst.

“要是什么都不会留下呢？”他叫喊道，陷入了对自身存在的深度焦虑。

Experimental verification of this prediction is unlikely to appear any time soon, if at all.

这个推测的实验证实即使能做成, 短期内也不可能出现.

Remember us-if at all-not as lost violent souls.

记住我们 — 万一可能 — 不是那迷途的暴虐的灵魂.

If at all possible, do your home shopping during this time.

如果可以，你回家这段时间购物。

But that will happen slowly, if at all.

但就算能得到执行,也只会缓慢地推进.

In what framework, if at all, did you play ( e.g., sports club etc.)?

如果有的话，您在哪种圈子里玩（例如，体育俱乐部等）？

If you had never seen a telly ad, you would be all at sea with popular culture.

如果你从没看过电视广告，你就搞不懂什么是大众文化。

If at all, it is the annihilation of the illusion, of the false idea of self.

如果有, 它就是幻想的消灭, 关于自我的错误想法的消灭.

Meat was available once a week if at all.

就算有肉，也是每周才吃一次。

If at all possible, young people shouldn't work.

如果有可能，年轻人不应做兼职。

Start with the most important results, and put the secondary results later, if at all.

应该从最重要的结果写起, 然后是较重要的结果.

Do not touch liquor, or if at all only at meals.

不要饮酒,如果实在要饮, 也只在吃饭的时候喝一点.

Use modes judiciously, if at all

如果有的话，模式的运用要明智

I would also appreciate you holding kirtana during time of the operation if at all possible.

如果可以的话,我也会感激你们在手术期间举行克依尔坦.

I don't think he works much, if at all.

即使他真的做事，我想他也做得不多。

If you remember anything at all, please let us know.

如果你还记得点儿什么请告诉我们。

The chances are that one will evolve spontaneously, if at all.

这个只能靠慢慢的自然形成.

Feed a canned food product if at all possible.

尽可能喂食罐装食物.

We'll only do it once ─ if at all.

我们就是干也只会干一次。

Use a clean and simple theme if at all possible.

如果可能的话，使用一个清除简明的主题。

However, I suggest eating what is fresh and not processed if at all possible.

不过, 我建议你尽最大可能地吃新鲜的和未加工过的食物.

There's very little, if at all.

即使有也很有限.

Try to avoid losing your temper if at all possible.

尽可能别发脾气。

If at all possible I'd like us to get there by midday.

可能的话，我想我们中午时到那里。

If it's all the same to you, I'd rather work at home.

如果对你来说没什么差别，我宁愿在家中工作。

A project should be profitable in every sense, if at all possible.

如果可能的话，从各种意义上讲，项目都应该是有利可图的。

Read, if at all, on the sly, to look for their names.

要看的话就偷偷地看, 去找一找他们的名字.

If at all possible, this should be done before the exam.

如果有可能，这些手续应该在考前完成。

What is the precautionary principle, and how is it related, if at all, to adaptive management?

什么是预警原理?如果可以的话, 它是如何与适应性管理相联系的?

I can see only with great difficulty, if at all.

由there引起的句型容易产生复杂的句子结构.